Pređi na sadržaj

Uslovi korišćenja

Verzija od 6. oktobra 2026.

Ovi uslovi uređuju korišćenje aplikacije i usluge Cobalt, koju pruža Stevan Osecanski. Korišćenjem usluge prihvatate ove uslove.

1. Prihvatanje uslova

Otvaranjem naloga ili korišćenjem aplikacije Cobalt potvrđujete da ste pročitali ove uslove, da ih razumete i da pristajete da vas obavezuju. Ako se sa njima ne slažete, nemojte koristiti uslugu.

Ovi uslovi čine celinu sa Politikom privatnosti, koja je dostupna na https://cobaltcoaching.app/privacy.

2. Šta je usluga

Cobalt je softver za vođenje fitnes treninga. Trenerima omogućava da vode listu klijenata, prave planove treninga, dodeljuju ih po rasporedu i komuniciraju sa klijentima. Klijentima omogućava da vide svoj raspored, beleže odrađene treninge — i bez veze sa internetom — i prate sopstveni napredak.

Cobalt pruža softver. Cobalt ne pruža uslugu ličnog treninga, ne bira trenera umesto vas i nije strana u odnosu između trenera i klijenta.

3. Ko može da koristi uslugu

Uslugu možete koristiti ako imate najmanje 16 godina i poslovnu sposobnost da prihvatite ove uslove. Ako imate manje od 18 godina, potrebna je saglasnost roditelja ili staratelja.

Nalog otvarate za sebe. Nije dozvoljeno otvoriti nalog u tuđe ime bez ovlašćenja te osobe.

4. Nalog i pristupni podaci

Odgovorni ste za tačnost podataka koje unosite pri otvaranju naloga i za čuvanje svoje lozinke. Sve radnje izvršene sa vašeg naloga smatraju se vašim radnjama.

Ako posumnjate da je neko drugi pristupio vašem nalogu, odmah promenite lozinku i obavestite nas na [email protected].

5. Odnos trenera i klijenta

Klijent je u svakom trenutku povezan sa najviše jednim trenerom. Povezivanje se vrši pozivnicom koju trener izdaje, a klijent prihvata; klijent ili trener tu vezu mogu raskinuti.

Kada veza prestane, podaci koje je klijent uneo — treninzi, merenja i fotografije — ostaju klijentu i prate ga kod sledećeg trenera. Privatne beleške koje je trener vodio o klijentu ne prate klijenta i brišu se pri ponovnom povezivanju; više o tome u Politici privatnosti.

Uslovi saradnje, naknada i sadržaj treninga stvar su dogovora između trenera i klijenta. Cobalt u tome ne posreduje i ne odgovara za taj dogovor.

6. Zdravstveno upozorenje

Cobalt nije medicinsko sredstvo i ne pruža medicinske savete, dijagnozu ni lečenje. Planovi treninga, izračunate vrednosti (uključujući procenjeni maksimum za jedno ponavljanje) i grafikoni napretka su informativni.

Pre početka bilo kog programa vežbanja, a naročito ako imate zdravstvenih tegoba, povredu, ako ste trudni ili uzimate terapiju, posavetujte se sa lekarom. Ako tokom vežbanja osetite bol, vrtoglavicu, nedostatak vazduha ili bilo koji drugi zabrinjavajući simptom, odmah prekinite i potražite lekarsku pomoć.

Fizičko vežbanje nosi rizik od povrede. Vežbate na sopstvenu odgovornost.

7. Vaš sadržaj

Zadržavate sva prava na sadržaj koji unosite — planove, beleške, merenja, fotografije i poruke. Ne polažemo pravo svojine na njega.

Dajete nam ograničeno pravo da taj sadržaj čuvamo, obrađujemo i prikazujemo isključivo radi pružanja usluge vama i osobi sa kojom ste povezani. To pravo prestaje kada sadržaj obrišete ili zatvorite nalog.

8. Prihvatljivo korišćenje

Prilikom korišćenja usluge nije dozvoljeno:

  • kršiti zakon ili tuđa prava, uključujući pravo na privatnost i autorsko pravo;
  • slati uznemirujući, uvredljiv ili preteći sadržaj drugom korisniku;
  • postavljati tuđe fotografije bez saglasnosti osobe koja se na njima nalazi;
  • pokušavati pristup nalozima, podacima ili sadržaju drugih korisnika;
  • ometati rad usluge, zaobilaziti ograničenja ili automatizovano preuzimati podatke;
  • koristiti uslugu za preprodaju ili pružanje usluge trećim licima izvan predviđene namene.

9. Dostupnost usluge

Trudimo se da usluga bude dostupna i ispravna, ali je pružamo „takva kakva jeste“, bez garancija bilo koje vrste. Ne garantujemo neprekidan rad, odsustvo grešaka ni trajnu dostupnost pojedinih funkcija.

Zadržavamo pravo da uslugu menjamo, privremeno obustavimo ili ukinemo. O bitnim izmenama i o ukidanju obavestićemo vas unapred, kad god je to razumno moguće.

10. Ograničenje odgovornosti

U meri u kojoj to zakon dopušta, ne odgovaramo za izmaklu korist, gubitak podataka nastao van naše kontrole, niti za posrednu ili posledičnu štetu proisteklu iz korišćenja ili nemogućnosti korišćenja usluge.

Ništa u ovim uslovima ne isključuje niti ograničava odgovornost koja se prema važećim propisima ne može isključiti — uključujući odgovornost za štetu prouzrokovanu namerno ili krajnjom nepažnjom, kao i odgovornost za povredu života i telesnog integriteta.

11. Prestanak korišćenja

Nalog možete zatvoriti u svakom trenutku. Posledice po vaše podatke opisane su u Politici privatnosti.

Vaš pristup možemo ograničiti ili ukinuti ako grubo ili ponovljeno kršite ove uslove, ako je to potrebno radi zaštite drugih korisnika ili ako to nalaže zakon. Kad god je moguće, prethodno ćemo vas obavestiti i ostaviti vam rok da nepravilnost otklonite.

12. Izmene uslova

Ove uslove možemo menjati. Izmenjena verzija objavljuje se na https://cobaltcoaching.app/terms sa novim datumom, a o bitnim izmenama obavestićemo vas u aplikaciji ili imejlom pre nego što stupe na snagu.

Ako nastavite da koristite uslugu nakon stupanja izmena na snagu, smatra se da ih prihvatate. Ako ih ne prihvatate, možete zatvoriti nalog.

13. Merodavno pravo i nadležnost

Na ove uslove primenjuje se pravo Republike Srbije. Za sporove koji se ne reše sporazumno nadležan je stvarno nadležni sud u Beogradu.

Ovo ne umanjuje prava koja vam kao potrošaču pripadaju po prinudnim propisima mesta vašeg uobičajenog boravišta.

14. Kontakt

Uslugu pruža Stevan Osecanski, fizičko lice iz Beograda, Srbija.

Za pitanja u vezi sa ovim uslovima pišite nam na [email protected].